"Die am 25. Mai 2026 veröffentlichte erste Enzyklika von Papst Leo XIV. mit dem Titel Magnifica humanitas – Über die Bewahrung des Menschen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz ist ab sofort als gedruckte Broschüre in der Reihe „Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls“ des Sekretariats der Deutschen Bischofskonferenz verfügbar", so lautet die Mitteilung der Deutschen Bischofskonferenz vom 29. Juli. 

Auf dieser DBK-Website kann die autorisierte deutsche Übersetzung als PDF heruntergeladen oder als gedruckte Broschüre für eine kleine Gebühr zum Postversand über den Partner Butzon und Bercker bestellt werden. 

Papst-Enzyklika ist auch als deutsches Hörbuch verfügbar

"Die deutschsprachige Redaktion von Vatican News hat die erste Enzyklika von Papst Leo XIV. mit dem Titel 'Magnifica humanitas' vollständig als Audiobook produziert. Es steht auf der Podcast-Plattform von Vatican News sowie auf den Streaming-Plattformen Spotify und Apple-Podcast zur Verfügung. Der Freundeskreis von Radio Vatikan stellt das Hörbuch außerdem auf einem USB-Stick zur Verfügung", dies teilte Vatican News bereits am 25. Juni 2026 mit. 

Zudem besteht über den Freudeskreis von Radio Vatikan die Möglichkeit, eine Doppel-CD zu bestellen, auf der die Radio-Akademien zur Enzyklika "Magnificat Hmanitas" aufgezeichnet sind. Beide Medien (USB-Stick und CD-ROM) können bei cd@vaticannews.de bestellt werden. Die Bestellung ist kostenlos, eine Spende an den Freundeskreis von Radio Vatikan wird erbeten. 

In dieser Woche sind in der kath.de - Redaktion der USB-Stick und die CD-Rom eingetroffen. Eine Rezension dazu wird in einem separaten Beitrag auf explizit.net veröffentlicht werden. 

Quellen:
https://www.dbk.de/presse/aktuelles/meldung/enzyklika-magnifica-humanitas-von-papst-leo-xiv-als-broschuere-erschienen 

https://www.vaticannews.va/de/papst/news/2026-06/papst-leo-xiv-enzyklika-magnifica-humanitas-hoerbuch-audiobook.html 

Christian Schnaubelt
(Chefredakteur und Herausgeber von explizit.net und kath.de)